Кондратьева Валентина Михайловна Место рождения: Деревня Иссойла, Олонецкий район Республики Карелия

Общие сведения:

Автор стихов и рассказов на карельском языке.

Писать рассказы, стихи на карельском ливвиковском языке начала в 2005 году. В том же году стала участницей Олонецкого народного хора «Karjalan koivu – Карельская береза» (руководитель Наталья Петтинен).

Первые стихи были для песен: «Anuksen linnu», «Minun ukko», «Atkal vuottua», «Kuldoi nukahtih» и другие. Писала и читала свои стихи на конкурсах Республиканского фестиваля карельской литературы имени В. Е. Брендоева «Täs sуnnуnrannan minun algu – Здесь родины моей начало». В 2010 году стала лауреатом литературной премии имени В. Е. Брендоева.

В 2012 году вышел сборник стихов и рассказов на карельском языке «Kaksi pedäjiä».

Является автором многих публикаций в газете «OmaMua» и литературно-художественном альманахе «Taival». Произведения автора неоднократно были представлены в сборниках «Anuksen siľmykaivožet – Олонецкие родники».

Рассказ «Poluudittu syväin – Закаленное сердце» вошел в 2018 году в «Антологию современной национальной литературы Карелии».

Библиография автора:

1. Kondratjeva, V. M. Kaksi pedäjiä : runot da kerdomukset karjalan kielel / V. Kondratjeva ; [taid. C. Treškina]; Litto"Anuksenkarjalaizet". - Petroskoi: Петрозаводский государственный университет, 2012. - 115 с. : ил. - В вып. дан.: Две сосны: стихи и рассказы на карельском языке / В. М. Кондратьева. - Текст карел. - ISBN978-5-8021-1414-8.
2. Kondratjeva, V. M. Ozan tiešuarat / Valentina Kondratjeva. - Petroskoi : Periodika, 2018. - 250, [2] с. - В выпускных данных: Перекрестки судьбы: сборник прозы и поэзии на ливвиковском наречии карельского языка / В. М. Кондратьева. - ISBN 978-5-88170-321-9.

3. Кондратьева, В. Закаленное сердце : [рассказ] / Валентина Кондратьева; пер с карел. Натальи Синицкой // Антология современной национальной литературы Карелии : [на вепсском, карельском, финском и русском языках / составитель Н. В. Чикина]. - Петрозаводск , 2018. – С. 307-317. – Имеется электронная версия, изготовленная в НБ РК. Доступ: Электронная библиотека авторов Карелии. - ISBN 978-5-88170-315-8.

4. Подробный библиографический список произведений автора

Электронные издания автора: «Перекрёстки судьбы»/ «Ozantiešuarat» Сборник прозы и поэзии на ливвиковском наречии карельского языка подробнее об издании »

На главную