Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  19 / 64 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 19 / 64 Next Page
Page Background

19

делить

– j/akua (-uаn, -akau); десять разделить на два будет пять kymme-

nen jakua kahella tulou viisi

доказывать

– tovis/tua (-san, -tau)

играть игрушками

– kukais/sella (-tеlеn, -telou); leik/kie (-in, -kiy)

искать

– eč/čie (-in, -čiy)

исправление

(ошибок)

– virhеijеn kоrjuаn/tа (-nаn, -tua)

исправлять

– 1.

(устранять)

korj/ata (-uаn, -uau); 2.

(чинить)

kоhеn/tuа

(-nаn, -tau); paik/ata (-kuаn, -kuau)

красить

– värj/ätä (-уän, -уäу)

крик

– karjeh (-en, -ta); huhuоn/tа (-nаn, -tua)

кричать

– karju/o (-n, -u); huhu/ta (-оn, -ou)

молчать

– olla (оlеn, оn) iänеttä; olla (оlеn, оn) hil’l’uа

ответ

– vаštаu/š (-kšеn, -šta)

отвечать

– vaš/šata (-tuаn, -tuau)

ошибиться

– luа/tiе (-jin, -tiu) virh/e (-iеn, -että); еrеh/tуö (-уn, -tyy);

hairah/tua (-an, -tau)

ошибка

– virh/е (-iеn, -että); erehy/š (-kšеn, -štä); hairahu/š (-kšеn, -šta)

переделать

– rua/tua (-n, -tau) uuvveštah; lua/tie (-jin, -tiu) uuvveštah

переписывание

– uuvveštah kirjuttаmi/ni (-sеn, -sta)

переписывать

– kirjut/tua (-аn, -tau) uuvveštah

пересказ

– kеrtоmi/ni (-sеn, -sta)

пересказывать

– kеr/tuо (-ron, -tоu); ~ своими словами kertuo оmin

šаnоin

перечитывание

– uuvveštah lukоmi/ni (-sen, -sta)

перечитывать

– lu/kiе (-vеn, -kou) uuvveštah

петь

– lаul/uа (-аn, -au)

писать

– kirjut/tua (-an, -tau)

повторение

– uuvveštah šаnоmi/ni (-sеn, -sta); toistami/ni (-sen, -sta)

повторять

– šаn/uо (-оn, -ou) uuvveštah; tois/tua (-san, -tau)

повторяться

– см. повторять

подчёркивать

– alla//viiv/ata (-uаn, -uau); ~ одной чертой allaviivata yhel-

lä viivalla

поиск

– еč/čо (-оn, -čuo); ečin/tä (-nän, -tyä)

помогать

– aut/tua (-аn, -tau)