Главная Видеотека Новости
Обратная связь Фонотека
Поиск по автору:  
[Все]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  
]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  

Бердова (Черенкова) Светлана Александровна

Дата рождения: 19.12.1958

Место рождения: г. Петрозаводск

Общие сведения:

Поэт, автор и исполнительница песен, журналист. Член Союза российских писателей (2014 г.), член Союза журналистов России.

Закончила режиссёрское отделение Карельского училища культуры, исторический факультет Петрозаводского государственного университета, Институт повышения квалификации работников Гостелерадио СССР.

Более 20 лет работала диктором и ведущей программ радио Карелии. Главный редактор газеты «Карельский спорт» (лучшей региональной спортивной газеты России 2012 г.).  Аккредитованный корреспондент  Олимпиады в Сочи-2014.

Награждена Почётной грамотой Республики Карелия, памятным знаком «60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», лауреат Республики Карелия 2006 года. 

Победитель международного литературного форума-конкурса «Славянская Лира – 2017» в Минске в номинации «Художественный перевод» за переводы с польского стихов Тадеуша Ружевича по двум версиям: профессионального жюри и зрительских симпатий.

Лауреат международного литературного фестиваля «Под небом рязанским – 2017» в номинации «Книга для детей» за книгу «Лукошко».

Библиография об авторе:

  1. Дерево песен : антология поэзии Карелии / Александр Валентик . - Петрозаводск : Острова, 2009. - С. 26-31. Имеется электронная копия.

  2. Подробный библиографический список об авторе

Библиография автора:

  1. Вечные странники : стихотворения / Светлана Бердова (Черенкова) ; [фот. авт.]. - Петрозаводск : [б. и.], 2014. - 55 с
  2. Черенкова, С. А. Луча серебряного нить [Звукозапись] : стихотворения / Светлана Черенкова ; читает авт. ; авт. обл. Тамара Юфа ; аранж. и запись песен Ярослава Кучко ; звукореж. Д. Вельтищев . - Петрозаводск : КРБС, 2012.
  3. Поляки в Карелии : [сборник / Государственный комитет Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями, Общество польской культуры "Ядвига", Региональная национально-культурная автономия поляков "Карельская Полония" ; ред.-сост. (на рус. яз.): С. Черенкова ; ред. на пол. яз.: А. Янушко]. - Петрозаводск : ИП Андреев П.Н., 2011. – 149c.
  4. Дерево песен : антология поэзии Карелии / Александр Валентик . - Петрозаводск : Острова, 2009. - С. 26-31. Имеется электронная копия.

  5. Черенкова, С. А. Луча серебряного нить : стихотворения / Светлана Черенкова ; [худож. Т. Г. Юфа]. - Петрозаводск : Карелия, 2007. - 47 с. : ил. 
  6. Подробный библиографический список автора

Медиагалерея

  • «Ночи Севера». Песня на слова Анатолия Анатольевича Мартынова, заслуженного врача Республики Карелия. Автор музыки и исполнитель – Светлана Бердова. Аранжировка Ярослава Кучко.

Электронные издания автора:

Луча серебряного нить style=

Луча серебряного нить

Сборник стихов
 

Истории любви

Аудиоиздание
 
Лукошко style=

Puzuine / Лукошко

Стихи для детей на русском и вепсском языках
 
Вечные странники style=

Вечные странники

«Вечные странники» — второй сборник стихов автора.

подробнее об издании »

 
Лукошко на рус style=

Лукошко

Книжка о грибах в стихах
 
berdova style=

По зову сокровенному

Стихотворения. Художественные переводы-вариации с польского языка стихотворений Тадеуша Ружевича.

подробнее об издании »

 

Чудо. Песни Надежды Васильевой на стихи Светланы Бердовой

Фрагмент диска «Луча серебряного нить» / [песни исполняет автор музыки Надежда Васильева на стихи Светланы Бердовой (Черенковой) ; звукореж. Я. Кучко. - Петрозаводск : ГУ КРБС, 2012. Из фонотеки Карельской республиканской библиотеки для слепых
 

Светлана Бердова читает свои стихи

Фрагмент диска «Луча серебряного нить» / [читает Светлана Бердова (Черенкова) ; звукореж. Д. Вельтищев. - Петрозаводск : ГУ КРБС, 2012. Из фонотеки Карельской республиканской библиотеки для слепых
 

На главную